how are private schools funded in australia